Quatres traductrices et interprètes font partie à présent du team Apertis Verbis:
Nationalité: italienne; langue maternelle: italien; combinaisons linguistiques: italien, français, anglais, allemand. Domaines de compétences: traduction de manuels techniques et d'oeuvres littéraires. |
||
Emanuela Gelmini |
Nationalité: italienne; langue maternelle: italien; combinaisons linguistiques: italien, allemand, anglais. Domaines de compétences: traduction d'actes notariés et de contrats, anglais et allemand juridique. |
|
Natalia Blokhina
|
Nationalité: russe; langue maternelle: russe; combinaisons linguistiques: russe, italien. Domaines de compétences: traduction d'actes notariés et administratifs, russe et italien juridique. |
|
Karen Ramirez |
Nationalité: péruvienne; langue maternelle: espagnol; combinaisons linguistiques: espagnol, italien, anglais. Domaines de compétences: traduction de manuels techniques dans les domaines de la sidérurgie et de l'interior design; language commercial; interprétariat simultané. |
|
Edwige Mongaré | Nationalité: |